"Hòa Vào Gió - Into the Wind" xoay quanh cuộc phiêu lưu đầy nhiệt huyết của nàng tiểu thư tuổi teen trong mối tình đầu ngọt ngào với huấn luyện viên lướt ván diều. Sóng, nắng và đam mê được kể lại qua những cảnh quay tươi sáng, khoác lên mình làn gió biển mát lành, tạo nên bức tranh sinh động về tình yêu và sự tự do trên bãi biển.